Keine exakte Übersetzung gefunden für المبلغ المسحوب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المبلغ المسحوب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les ajustements proposés s'inscrivent dans la limite des crédits budgétaires approuvés pour 2005 et ne nécessiteront pas de contributions additionnelles des Parties.
    المقرر 15/52 بشأن سحب بقيمة 000 800 دولار في عام 2005 قد تم استبداله بالفقرة 3 من المقرر 16/44، التي وزعت مجموع المبلغ المسحوب فيما بين 2005 و2006.
  • La loi devrait prévoir que les droits de réalisation d'un créancier garanti après défaillance sur le produit du tirage d'un engagement de garantie indépendant sont soumis aux droits, découlant de la loi et de la pratique régissant les engagements de garantie indépendants, de l'émetteur/garant ou de la personne désignée et de tout autre bénéficiaire qui est désigné dans l'engagement ou à qui les droits de tirage ont été transmis.
    ينبغي أن ين ص القانون على أن حقوق الدائن المضمون في الإنفاذ، بعد حدوث التقصير على عائدات مبلغ مسحوب بموجب تعهد مستقل تخضع لما يكفله القانون والممارسة الذين يحكمان التعهدات المستقلة من حقوق للمصدر/الضامن أو الشخص المسمى وأي مستفيد آخر مسمى في التعهد أو تم تحويل حقوق السحب إليه.
  • Les notes explicatives qui accompagnent le budget indiquent le mode de calcul des dépenses prévues.
    أما سحب مبلغ 869 100 دولار، تطبق في عام 2005 فقد تم استبداله بالفقرة 3 من المقرر 16/44 التي قسمت المبلغ الإجمالي المسحوب على النحو الوارد في الحاشية 1 أعلاه.